Diane has a "be nice" quota and a "be a jerk" quota. I'm determined to have her do things towards both simultaneously as much as possible.
I like Diane being bad with references, be they fictional or otherwise. I never want it to be due to a lack of intellect, however. I just want her to be entirely unaware of it, or not care about the accuracy beyond what she deems important.
"Like, don't just stand by, or bad stuff is allowed to happen. Got it."