Thanks for that description, title. Everything makes sense, now.
Add to the list of things I forgot that Nioi appeared on the roof of Moperville North. Probably not a particularly important detail, BUT THERE SHE IS, DARN IT.
DISCRETE EDIT: HEY! HEY, LISTEN! Pronounce "sciuridae" as "skwur-uh-dey", okay? THANKS!