George being familiar with the adventure was a late idea, but that's fine, because I wouldn't have wanted him realizing it too much earlier anyway. 

I am glad I finally thought of it, though, because it's through him that I can have someone other than Ellen compare Ellen's version to the original, and be utterly baffled by the differences.